Kdenlive的两类转场：同轨相邻与异轨重叠各指什么

剪辑讨论只说“两段之间加转场”，仍可能没有说明这两段在时间线上怎样相遇。Kdenlive26.08手册将转场分为两种关系：同一轨道上的相邻片段，以及不同轨道上彼此重叠的片段。[1] 这不是两种画面风格的名称，而是理解参与对象的一组线索。

Mix也被称为same-track transition，定义中的same-track明确限定同一轨道，adjacent则限定两片段相邻。把名称直接翻成“混合”，容易只留下一个泛泛动作，丢掉文档给出的排列条件。本文用这项定义解释资料，不提供添加转场的按钮、快捷键或素材修剪步骤。

Composite Transitions采用不同结构。对应页面说，它需要两个轨道上的片段重叠，重叠持续多久，与希望转场持续多久相连。[2] 因此，只有“两段都存在”还不足以表达这项结构；两段位于哪些轨道、是否在时间上重合，也是文档定义的一部分。来源列的一秒是通常长度说明，本篇不把它当作每段影片的统一要求。

参与轨道还涉及Composition Track。手册将其解释为选中片段与之进行合成的轨道，并给出V2上的片段向V1溶解的例子，其中V1是Composition Track。[1] 这个名称并不只是在重复被选中片段本身。若交接文字仅留下“V2有转场”，接手者仍可能不知道它与哪一路内容建立关系。

页面另将Composition Type与Composition Track分开列示。[2] 前者描述所采用的合成类型，后者说明与哪条轨道组合；该页对后者的默认Automatic解释为直接下方轨道，同时注明也可选择其他轨道。类型名称相同，并不独自证明参与对象相同。这一比较只针对手册字段，没有核对任何实际工程。

Transition与composition在这份软件文档中又有包含关系。总述说转场属于合成的一部分，因为它也在组合两个片段；两词因而常被交替使用，但剪辑用途仍需分辨。读者可以同时保留两层信息：这是一项为镜头连接服务的转场，它又通过具体片段之间的合成关系实现。仅记一个英文名称，会使轨道和时间条件不够清楚。

本篇采用26.08手册的定义及邻接字段。其中一页路径为捷克语、标题为Přechody，所读主要正文实际为英语；没有另换来源，也未确认网页首发日。本文没有观看图示或运行项目，不从这些定义推断画面效果已经自然衔接，只帮助制作资料准确写出谁与谁、以怎样的排列关系参与转场。